2009/10/29

091029 . SIZZLA HOMOFOBOARI BOIKOTA!!!


  • Sizzlaren homofobiaren aurka
  • Berria, 2009-10-30
  • EHGAM Euskal Herriko Gay-Les Askapenerako Mugimenduak elkarretaratzea egin zuen atzo Santana 27 aretoaren aurrean, bertan kontzertua eman zuen Sizzla reggae abeslariaren kantuetako hitzek «homofobia hauspotzen» dutela salatzeko. Kontzentrazioaz gain, kontzertua boikoteatzeko deia ere egina zuen. Hasiera batean kontzertua BUM jaialdiaren barnean zegoen, baina EHGAMen salaketaren ostean Bizkaiko Aldundiak eta Radiation enpresa antolatzaileak abeslaria festibaletik kanpo uztea erabaki zuten. Hala eta guztiz, Sizzlak kontzertuari bere horretan eustea erabaki zuen.

2009-10-29 . BILBO

  • Rechazo gay a Sizzla en su concierto de Bilbao
  • Mensajes homófobos en sus canciones
  • El Correo, 2009-10-30
Un grupo de personas se manifestó ayer delante de la sala Santana 27, en el barrio bilbaíno de Bolueta, para protestar contra la actuación del cantante de reggae Sizzla Kalonji, cuyo antiguo repertorio contenía alguna canción con claros mensajes homófobos. Los manifestantes acudieron a la convocatoria del colectivo vasco de gays y lesbianas EHGAM y criticaron la presencia del jamaicano, una estrella del reggae, que también se ha encontrado con rechazos similares en otros países europeos. Una de las canciones de Sizzla que han encendido las alarmas se titula 'Nah Apologize', en la que dice: «Dispara al maricón, mi gran pistola ¡boom!».

La actuación de ayer se encuadraba dentro de las actividades del festival Bilbao Urban Musikaldia. Al enterarse de las letras homófobas de Sizzla, la Diputación de Vizcaya retiró la subvención al concierto. La promotora Radiation Tours se desvinculó también de la organización, aunque ayer matizó que «nadie ha demostrado que un joven gay muriera en Alemania tras un concierto» del caribeño.

......................................................................................

NON DAGO DESBERDINTASUNA???


......................................................................................
EZ HEMEN EZ INON
......................................................................................

  • Todos concentrados contra Sizzla
  • Si la jueza de guardia no lo impide, el concierto del cantante Sizzla, conocido por sus letras homófobas, se celebrará esta noche a las 21:00 horas. Una hora antes 22 asociaciones de gays y lesbianas protestarán contra la celebración del espectáculo
  • Público, 2009-10-30
A no ser que la jueza de guardia lo impida a última hora, el cantante jamaicano Sizzla actuará esta noche en la Sala Capitol de Santiago de Compostela a las 21:00 horas. Pero las 22 asociaciones que en los últimos días se han movilizado para impedir el concierto de este 'reggaeman' conocido por sus letras homófobas no se rinden: a las 20:00 han convocado una concentración de protesta en la céntrica Plaza do Toural de Santiago para expresar su rechazo a un evento que ha puesto en pie de guerra al colectivo gay de Galicia.

"No sabemos si irá mucha gente", asegura un portavoz de la asociación Maribolheras Precárias, "pero la idea es ir en procesión hasta la puerta de la sala y expresar nuestro rechazo".

Quizá la manifestación no sea necesaria si la jueza de guardia hace caso de la denuncia penal que ha presentado Maribolheras Precárias en la que esta asociación solicita medidas cautelares y la suspensión del espectáculo. Antes de las 20:00 horas sabremos si hay concierto o no.

......................................................................................

  • Rafael Moral: "Han dado oxígeno a un homófobo"
  • Sizzla, cantante homófobo, actuará en Santiago este viernes pese a un intento de boicot que ha tirado por la borda todo el trabajo de las asociaciones de gays para suspender su concierto
  • Público, 2009-10-29 # Jorge Otero
El concierto que el cantante jamaicano Sizzla, casi más conocido por sus letras homófobas que por su música reggae, va a ofrecer este viernes en Santiago de Compostela va a ser recordado durante mucho tiempo por toda la polémica y división que ha generado en la capital gallega.

En los últimos días varias asociaciones de Gays, lesbianas y transexuales, encabezadas por Colega, se habían movilizado para impedir que actuara en la Sala Capitol de Santiago este jamaicano que defiende que hay que matar a "un maricón" y sentirse "orgulloso" por ello. Este artista ya había sido retenido en Madrid debido a una orden dictada en Alemania por incitación a la comisión de crímenes de odio. Casi lograron la anulación. Después de remover todos los cauces institucionales a su alcance (ayuntamiento, subdelegación del Gobierno, partidos políticios, seguridad ciudadana, etc) y de llevar a cabo una gran presión mediática, a las 16:30 horas de la tarde saltaba la noticia de que el concierto de Sizzla se suspendía. Así lo anunciaba, en principio, a través de un comunicado la sala donde iba a tener lugar el evento.

"Nosotros estábamos ya celebrándolo porque no es admisible que un homófobo y misógino se suba a un escenario. Hasta difundimos un comunicado anunciando la suspensión", relata Rafael Moral, presidente de Colega a Público.es. Pero poco después de las 19:30 portavoces de la sala Capitol y la promotora Sweet Nocturna, una de las organizadoras del concierto, desmentían a EFE la cancelación. Pero esa no fue la mayor sorpresa: la portavoz de Sweet Nocturna denunciaba además un "intento por suplantar la identidad" de la Sala Capitol, un boicot en toda regla: Capitol en ningún momento se planteó suspender el concierto; alguien se había hecho pasar por ellos y había redactado un falso comunicado. A partir de ese momento sobrevino el caos.

"La tarde ha sido bastante caótica. Un gracioso ha tirado por la borda todo nuestro trabajo", señaló a Rafael Moral, muy enfadado. "Estamos muy fastidiados. He tenido que aguantar que me llamen fascista y totalitario; hemos trabajado sin descanso agotando las vías institucionales y legales y cuando estaban ya sin oxígeno, en la UCI, aparece un gilipollas antisistema y nos lo fastidia todo. Ahora los organizadores aparecen como víctimas y de manera interesada estan culpando al movimiento gay". El presidente de Colega cree que el "gracioso" pertenece al movimiento antisistema y que ha podido salir del entorno de la asociación Maribolheras Precarias.

Encontrar al culpable
Colega ahora tiene las manos atadas: no acudirá a la manifestación que está convocada antes del concierto para protestar. "No podemos hacerlo. Nosotros, que siempre hemos defendido la legalidad, no tenemos más remedio que solidarizarnos con la sala, no podemos ponernos del lado de los antisisema", dijo Moral, para quien "las cosas siguen siendo iguales": Sizzla sigue siendo un homófobo al que algún "listillo"ha dado oxígeno. Además ya se está convocando en la ciudad una contramanifestación de antisistemas, por lo que Moral abogó por que no relajen las medidas policiales. "Por ahí no vamos a pasar".

Moral anunció a Público.es que van a investigar hasta dar con el culpable y denunciarle. "Santiago es muy pequeño y la gente tiene la boca muy grande", afirmó. En cualquier caso, activistas de Colega entrarán al concierto para ver qué canta Sizzla y denunciarle eventualmente por un delito de fomento de la homofobia y del odio.

Al otro lado del teléfono, a Moral se le notaba enrabietado y dolido por la situación. Lamentó no sólo el boicot a la Sala sino la poca colaboración de las fuerzas políticas representadas en el Concello de Santiago, de todas menos del PP. "Son los únicos que han hecho algo. Manda narices", decía Moral, entristecido porque el pleno municipal había rechazado el jueves por la tarde la moción presentada precisamente por los conservadores para anular el concierto.

......................................................................................

PREMIAZKO DEIALDIA
S.O.S. HOMOFOBIA
EUSKAL HERRIAN


EHGAM-EK GIZARTE MUGIMENDU GUZTIEI
ELKARTASUNA ETA LAGUNTZA ESKATZEN DIZKIE


SIZZLA HOMOFOBOAREN KONTZERTUA
BERTAN BEHERA UZTEA ESKATZEKO
ELKARRETARATZEA

URRIAK 29 . OSTEGUNA . ARRATSALDEKO 20:30TAN

BILBOKO SANTANA 27 ARETOAREN AURREAN
Pol. Ind. Santa Ana - Tellería, 27 - Bolueta




2009-10-28 . BILBO
EHGAM ETA SARE ANTIFAXISTAREN PRENTSAURREKOA


......................................................................................

  • Sizzla kantaria BUM jaialditik kanpo utzi dute Aldundiak eta antolatzaileek
  • Bilboko kontzertua mantentzea erabaki du musikari jamaikarrak, eta EHGAMek boikota egiteko deia berretsi du
  • Berria, 2009-10-29 # Erredakzioa . Bilbo
BUM jaialdiaren antolatzaileen eta babesleen sostengurik ez izanagatik, Bilboko kontzertuarekin aurrera egitea erabaki du Sizzlak. Santana 27 aretoan joko du gaur, BUM jaialdiaren egitarautik kanpo bada ere. Hala erabaki du artistak berak. Musikari jamaikarraren abestien letrak homofoboak direla salatuta, boikoterako deia egin zuen EHGAM Euskal Herriko Gay-Les Askapenerako Mugimenduak, eta salaketa aintzat hartuta, Sizzlaren emanaldia festibaletik kanpo uztea erabaki du Radiation enpresa antolatzaileak.

Bizkaiko Foru Aldundiak oharra igorri zuen atzo hedabideetara kontzertu horrekin zeukan lotura bertan behera utzi duela argitzeko. «Radiation enpresako eta EHGAMeko ordezkariekin bildu ostean hartu dugu erabakia, musikariaren abestien letrek homofobia hauspotzen dutela ikusita», adierazi du Bizkaiko Foru Aldundiko Kultura Sailak. BUM jaialdiaren antolatzaileekin hitzartutako diru laguntza, nolanahi ere, mantendu egingo duela azaldu du Aldundiak. Sizzlak, alabaina, Bilbon gaur ematekoa den kontzertua mantentzea erabaki du, eta EHGAMek, horrenbestez, aretoaren aurrean kontzertuaren aurretik elkarretaratzeko deia egin du.

2005eko uztailean Ziburun (Lapurdi) Sizzla ematekoa zen kontzertua bertan behera utzi zuten antolatzaileek, haren abestien letrek ziotenaz ohartu ondoren. 2007an, baina, Zornotzako (Bizkaia) Belarreggae jaialdian izan zen reggae musikaria.

......................................................................................

  • EHGAM llama a concentrarse hoy ante la sala Santana 27, donde está programado el directo de Sizzla
  • El colectivo EHGAM, que denunció públicamente al artista Sizzla Kalonji por homófobo, mostró ayer su satisfacción ante la retirada de apoyos que ha sufrido el evento, y su preocupación por que éste se lleve a cabo.
  • Gara, 2009-10-29 # Bilbao
El colectivo por la liberación de gays y lesbianas de Euskal Herria, EHGAM, realizó ayer un llamamiento a los colectivos sociales para concentrarse a las 20.30 ante las puertas de Santana 27 (Bolueta), sala de conciertos donde está previsto actúe hoy a las 21.00 Sizzla Kalonji, rey del dancehall jamaicano.

El concierto de Sizzla, quien también fue denunciado cuando en su anterior visita actuó en el Belarregae de Zornotza en 2007 -tras lo cual firmó un acta internacional comprometiéndose a no cantar letras homófobas-, estaba enmarcado dentro del festival BUM bilbaino.

Ante una nueva visita del rastamán (la denuncia es habitualmente extensible a otros cantantes de Jamaica, donde existe una grave homofobia estructural), encuadrada en un festival con subvención pública -del Ayuntamiento de Bilbo y la Diputación de Bizkaia-, EHGAM se reunió con Josu Bergara, diputado de Igualdad y Derechos Civiles, tras lo cual las entidades públicas se desvincularon del concierto, mediante la retirada de su patrocinio. Renuncia secundada poco después por Radiation, organizador principal del BUM y promotora musical vizcaina habituada a tratar con artistas jamaicanos de primer nivel musical.

En rueda de prensa conjunta con Sare Antifaxista, EHGAM mostró ayer su satisfacción ante la rectificación de las entidades públicas y privadas que patrocinaban el evento, «pasando de las palabras a los hechos». Además, espera que en adelante, «las instituciones públicas pongan más cuidado en el tipo de actos que subvencionan», para que el dinero público nunca recale en homófobos.

Movilización
Por otra parte, tanto EHGAM como Sare Antifaxista mostraron también su preocupación ante la intención del artista, que ha decidido unilateralmente seguir adelante con el concierto, en la fecha, hora y lugar anteriormente señalado, motivo por el cual llaman a movilizarse.

Además de la llamada para acudir a la concentración anteriormente citada, EHGAM emplaza a la sociedad a enviar e-mails de protesta a la sala Santana 27 y anima a los aficionados al reggae que hayan comprado anticipadamente las entradas desconociendo el carácter homófobo de Sizzla, que exija la devolución del importe de las mismas.

Para que la gente «se informe y, tras reflexionar, llegue a sus propias conclusiones», EHGAM ha colgado un dossier completo en la página www.ehgam.org, que anima a conocer.

......................................................................................


URRIAK 29 / osteguna / 21:00
BILBOKO SANTANA 27 ARETOARI BOIKOTA!!!
SIZZLA HOMOFOBOAREN KONTZERTUARI
B O I K O T A !!!

SIZZLA, BERRIRO BORTIZKERIA HOMOFOBOA

Datorren ostegunean, 2009ko urriaren 29ean, "Bilbao Urban Musikaldia 09" jaialdiaren baitan, SIZZLA kantariaren kontzertua dago programatuta. Kantari hau, besteak beste, bere kanten hitz homofoboengatik da ezaguna. EHGAMek, iritzi publikoaren aurrean salatu nahi ditu RADIATION promotora zein Bilbao Urban Musikaldia 09 jaialdiko antolatzaileak, hala nola babesleak –haien artean Bilboko Udala eta Bizkaiko Foru Diputazioa ere-- sexu-aukera guztiei zor zaien begirunearekiko izan duten sentiberatasun ezagatik. SIZZLAren kanta askok, gay, lesbiana eta transexualak erasotzeko deia egiten dute. Bortizkeria homofoboaren apologia hau, norberaren nahiagotasun sexuala askatasunean bizi nahi dutenen duintasun eta eskubideen aurka joateaz gain, indarrean dagoen legeriaren kontrakoa ere bada. Horrexegatik beragatik, kontzertua bertan bera uztea eskatzen dugu eta, baita ere, Euskal Autonomia Erkidegoko Fiskaltza Nagusiari ekintza deliktiboak egitea ekiditeko, beharrezkoak diren neurriak hartuz.

......................................................................................

SIZZLA, VUELVE LA VIOLENCIA HOMOFOBA

El próximo jueves, 29 de octubre de 2009, en el contexto del festival "Bilbao Urban Musikaldia 09", está programada la actuación del cantante SIZZLA, conocido por sus letras extremadamente homófobas. EHGAM, quiere denunciar ante la opinión pública la falta de sensibilidad hacia el respeto a todas las opciones sexuales tanto de la promotora RADIATION como de los organizadores de Bilbao Urban Musikaldia 09, así como de los patrocinadores, entre los que se encuentra, por cierto, el Ayuntamiento de Bilbao y la Diputación Foral de Bizkaia. SIZZLA tiene un repertorio de canciones que claman en favor de la violencia contra gays, lesbianas y transexuales. Esta apología de la violencia homófoba atenta, además de contra la dignidad y los derechos de quienes quieren vivir en libertad su preferencia sexual, también contra la legislación vigente. Por lo tanto, pedimos la suspensión del concierto y, también, a la Fiscalía General del País Vasco que tome las medidas que estime necesarias para evitar el comisión de actos delictivos.


......................................................................................

Algunas letras del repertorio del jamaicano incitaban a la violencia homófoba. “Quema a los hombres que lo hacen por detrás con otros hombres… Muerte a los maricas, mi grueso revolver va a disparar… Bang, bang! ¡A muerte los maricas!” Tras campañas de OutRage! logrando la suspensión de sus conciertos, firmó el “acta de compasión” renunciando a cantar esas letras. ¿Arrepentimiento por negocio?

¡¡¡DEMUESTRALES TU DESPRECIO!!!
Santana 27
http://www.santana27.com/
info@santana27.com

Radiation Tours
http://www.radiation.es/
info@radiation.es

Comunicado de Roots & Vibes sobre la gira de Sizzla Kalonji
BCN Reggae, 2009-10-27 # Julian F García . Roots & Vibes Reggae

!! EL REGGAE Y SUS ARTISTAS CONTRA LA HOMOFOBIA !!
NOTA DE PRENSA GIRA SIZZLA KALONJI EN ESPAÑA
Santana 27, 2009-10-23 # RADIATION TOURS – ROOTS & VIBES Reggae

......................................................................................

EHGAM-EK HAU LORTU DU!!! ORAIN HOMOFOBOAREN KONTZERTUA BERTAN BEHERA UZTEA LORTU BEHAR DUGU!!! GUZTION ARTEAN POSIBLEA DA!!!

EHGAM, en una muy dura reunión con la Diputación Foral de Bizkaia el 27 de Octubre, ha conseguido que RETIREN el patrocinio público a la homofobia.
Además, la promotora Radiation se ha retirado de la organización. Pero siguen mintiendo: el homófobo no se ha arrepentido y reconoce en una entrevista que firmó el acta de "compasión" para seguir dando conciertos y ganar dinero en una entrevista en el periódico danés Politiken el pasado 16 de octubre.
¡¡¡SEGUIMOS LUCHANDO PARA QUE SE SUSPENDAN LOS CONCIERTOS!!! ¡¡¡ENTRE TODXS PODEMOS!!!
......................................................................................

  • La Diputación se desvincula del concierto del jamaicano Sizzla
  • Diputación Foral de Bizkaia, 2009-10-28
La Diputación Foral de Bizkaia ha decidido desvincularse de la actuación prevista para mañana jueves del cantante jamaicano Sizzla, incluida dentro del Festival Urban Musikaldia (BUM).

La institución Foral, a través de su departamento de Cultura, viene colaborando junto con otros patrocinadores públicos y privados en la financiación de este certamen, un evento que viene avalado en las últimas ediciones por su calidad y aceptación entre el público.

Tras reunirse con la empresa promotora, Radiation Tours, y la asociación EHGAM para la liberación de gays y lesbianas de Euskadi, responsables forales han anunciado desvincularse del concierto del conocido cantante por su clara incitación a la homofobia en las letras de sus canciones.

La subvención se mantendrá, sin embargo para el resto del BUM que este año ofrece otras seis actuaciones musicales más, entre otras actividades (cursos, talleres…). La Diputación quiere recordar, en este sentido, que la colaboración con este festival se incluye dentro del decreto de subvenciones cuyo objetivo es promover y apoyar empresas y programas culturales como es el caso de este Festival Urban Musikaldia.

Con esta decisión preventiva de retirar el apoyo al concierto de Sizzla, la Institución Foral quiere dejar claro su total rechazo a toda expresión que pueda atentar a los derechos básicos de las personas independientemente de su sexo, condición sexual, raza, origen, etc.

Al mismo tiempo, queremos lanzar un mensaje de reflexión a toda la ciudadanía para que dentro del respeto a la libertad de expresión se antepongan con rotundidad la defensa y salvaguarda de todos los derechos humanos de todas las personas.

......................................................................................

  • Sizzla actuará en Bilbao sin el patrocinio foral ni el apoyo de la promotora
  • Las instituciones le retiran la promoción tras la polémica suscitada por sus letras homófobas
  • Deia, 2009-10-28 # C. Lago . Bilbao
El cantante de reggae Sizzla mantiene su actuación prevista para mañana en la sala Santana 27, enmarcada en el festival Bilbao Urban Musikaldia 09. Pero la polémica suscitada por sus letras homófobas ha provocado la retirada el patrocinio de la Diputación Foral de Bizkaia que ayer confirmó que retira la subvención. Asimismo la promotora Radiation corroboró que se desvincula de la organización.

Sin embargo, el artista va a seguir adelante con los conciertos previstos, según confirmó ayer a este periódico Julian F. García, de Roots & Vibes Reggae, representante de Sizzla en el Estado español. "En cuatro días este tema va a estar zanjado y se verá que nosotros también estamos en contra de la homofobia y que estamos por la conciliación. El concierto se va a realizar y vamos a demostrar que no incita al odio ni a la homofobia ni agrede verbalmente a nadie. Por eso invitamos a todos los colectivos gays a asistir", agregó Julián F. García.

A su juicio, esta misma polémica se generó en 2007 en un concierto de Zornotza y no pasó absolutamente nada "ya que Sizzla Kalonji hace tiempo que ha eliminado de su repertorio la media docena de canciones motivo de polémica que, en definitiva, hablan de la cultura de Jamaica".

Por su parte, la promotora Radiation aseguró que se ha visto obligada a retirarse de la organización ante las presiones recibidas. Sin embargo, defiende al artista jamaicano y le concede el beneficio de la duda. "Estamos cargándonos a un cantante que se ha arrepentido de esas canciones, que se ha reinsertado y que hace cuatro años que no canta nada de eso".

El representante del artista se mostraba ayer muy enfadado. "Basta ya de tergiversaciones e incitaciones al desencuentro, cuando la postura de los artistas y de la música reggae a día de hoy es de paz, armonía, vivir y dejar vivir". "No podemos consentir que todos los esfuerzos, reuniones con colectivos gays-lésbicos en toda Europa, acuerdos entre artistas, promotores y las citadas asociaciones, que hemos llevado a cabo en los últimos cinco años para erradicar la homofobia, se vayan al garete con el único objetivo de destruir al artista para siempre y conseguir publicidad gratuita", aseguró.


......................................................................................


  • Ritmo caribeño con veneno homófobo
  • La 'tournée' española de Sizzla irrita a los colectivos gays y alerta a la fiscalía
  • El País, 2009-10-23 # Jesús García . Barcelona
El cantante jamaicano Sizzla Kalonji cerrará su gira española en la sala Apolo de Barcelona dentro de diez días. Al concierto asistirán, entre cientos de seguidores, agentes de los Mossos d'Esquadra de paisano. Los policías no pagarán entrada (la anticipada cuesta 21 euros) porque su propósito no es escuchar a la estrella del reggae, sino vigilarle y evitar que cometa un delito de opinión. La presencia de Sizzla, autor de letras explícitamente homófobas, ha airado a los colectivos gays de Cataluña y ha obligado a la fiscalía especial de delitos de odio y discriminación a tomar cartas en el asunto.

El fantasma de la homofobia persigue al artista caribeño desde que se le ocurrió escribir canciones como Nah Apologize. El tema contiene lindezas del tipo "mata a un maricón y siéntete orgulloso". Tras un concierto en Alemania en el que interpretó una de esas piezas, a Sizzla le fue prohibida la entrada en los países del espacio Schengen.

La orden ha sido ahora revocada y Miguel Orlando Collins -nombre real del artista, nacido en 1976 en Saint Mary- está, de hecho, de gira por Europa, según fuentes cercanas al tour español. Un extremo que no pudieron confirmar fuentes consulares. La gira arranca el 29 de octubre y llevará a Sizzla a Bilbao, Granada, Getafe y, el 3 de noviembre, Barcelona. A sabiendas de que la presencia del músico dancehall podía traer cola, su productor se reunió en verano con la responsable del programa para el colectivo de gays, lesbianas y transexuales de la Generalitat, Marta Molina. "Buscaba nuestro visto bueno para evitar la polémica", relata Molina, que facilitó la información a la fiscalía. "No es nuestra potestad prohibir o no, pero sí informar", justifica.

El Frente de Liberación Gay de Cataluña (FAGC) y el Observatorio contra la Homofobia se enteraron del concierto en la sala Apolo por los carteles que se exhiben en fachadas de Barcelona. "Exigimos que se pongan todos los medios para evitar las actuaciones de Sizzla y llamamos a boicotear su concierto", reclama Eugeni Rodríguez, portavoz del FAGC. Más aún, aduce, si se tiene en cuenta que en Jamaica la homosexualidad está castigada con penas de prisión y trabajos forzados. "Los cantantes reggae han pedido perdón por sus letras, en general escritas hace muchos años", señala el director de la sala Apolo, Alberto Guijarro, en referencia a la Compassionate Act, firmada en 2006 por diferentes artistas que se comprometieron a no cantar temas que hicieran apología e la violencia homófoba.

En su último concierto en Barcelona, hace dos años, Sizzla cantó Nah Apologize, pero evitó las frases más polémicas, según diversos asistentes a aquel concierto.

Este diario intentó contactar ayer, sin éxito, con la productora Radiation Tours S. L.

......................................................................................

ESTEKAK >>>
http://boicotesalacapitol.wordpress.com/

......................................................................................
......................................................................................
2009-10-23 . MALMO, SUECIA
PROTESTA LGTB ANTE LA SALA BABEL,
DONDE SIZZLA DABA UN CONCIERTO


IKUSI >>>
GAY PROTEST MOT SIZZLA
Sydsvenskans.se, 2009-10-24

INTERVIEW: JAMAICAS HOMOFOBISKE STEMME
Politiken.dk, 2009-10-16

  • Anti-gay reggae singer performing in Cph
  • Reggae star who sings about killing homosexuals will perform at a Copenhagen music venue tonight
  • The Copenhagen Post, 2009-10-16
Music venue Pumpehuset has withdrawn its threat to cancel a concert by Jamaican reggae singer Sizzla because of his anti-gay rhetoric. The concert will go ahead tonight.

Sizzla, whose real name is Miguel Orlando Collins, has urged people, through his lyrics, to kill homosexuals. In 2007, however, he signed the Reggae Compassionate Act along with other notable reggae stars.

The document states that musicians must not encourage or contribute to homophobia and violent expression in their recorded music or while onstage.

But Sizzla has continued to use harsh anti-gay rhetoric in some of his performances. Homosexuality is forbidden in Jamaica and punishable by up to 10 years in jail.

Christian Langballe, Pumpehuset’s manager, said last week that Sizzla must publicly renounce his anti-gay position or the concert would be cancelled.

According to an interview with Politiken newspaper, Sizzla said he was ‘a role model’ for young people in Jamaica and stood by his anti-gay stance. He was quoted as saying he only signed the Act so he could continue performing in Europe.

‘No one can stop me from telling people what I believe is right. I just don’t do it officially anymore,’ he said in the interview.

But Sizzla today issued a statement indicating his quotes had been 'misconstrued'.

'It is clear that what I have said has been misconstrued in an interview I have given. Since I have been on this tour, some interviewers who are granted interviews in good faith may have other motives or axes to grind. But I have none. I believe in peace, equal rights and justice for all mankind,' said the musician.

A spokesman for Pumpehuset said the statement was enough for them to go ahead with Sizzla's show.

......................................................................................

......................................................................................
  • Gays viven atemorizados en Jamaica
  • Yahoo, 2009-08-05 # David McFadden . AP
Tres años después de un ataque en que casi pierde la vida por ser homosexual, Sherman se asusta al anochecer. En sus peores días, su presión sanguínea se le acelera, mira constantemente a su alrededor y evita salir a la calle.

Un grupo de hombres le agredió a puntapiés y le acuchilló por ser un "batty boy" (chico alocado), un término local que usan para referirse a los homosexuales, después de salir de una fiesta antes del amanecer en octubre del 2006. Le cortaron el cuello, el pecho y la espalda, mientras le gritaban insultos antigays y lo dejaron pensando que había muerto en una esquina de Kingston.

"Cuando ya son las cinco o las seis, mi corazón se acelera. Y tengo que ir a casa", señala el activista de 36 años frente a su oficina secreta del único grupo de derechos gay que funciona en Jamaica. Al igual que muchos otros, Sherman no da su nombre completo por temor a represalias.

Pese a la imagen de tolerancia que propaga Jamaica en sus afiches turísticos, los homosexuales y sus defensores coinciden en señalar que es la isla donde hay mayor hostilidad hacia los gays en la conservadora sociedad del Caribe. Dicen que los gays, por lo general procedentes de comunidades pobres, son objeto de frecuentes abusos. Pero no cuentan con mucha ayuda debido al creciente estigma contra la comunidad gay y a una ley que prohibe la sodomía entre hombres en Jamaica y en otras 10 ex colonias británicas en el Caribe.

Es difícil determinar qué tan comunes son los ataques a homosexuales como el que sufrió Sherman en Jamaica. Sus agresores son muchas veces los mismos policías. Pero muchos homosexuales afirman que la homofobia en Jamaica está generalizada en toda la isla, desde la iglesia hasta el Parlamento.

La hostilidad hacia los gays han alcanzado tal nivel que hace cinco meses, los defensores de los gays en Nueva York iniciaron un breve boicot contra Jamaica en el sitio de Stonewall Inn, donde se realizaron manifestaciones a favor del movimiento gay en 1969. En un informe divulgado en el 2008, el Departamento de Estado estadounidenses señaló también que los gays habían recibido amenazas de muerte y de incendio intencional, y que dudan en denunciar esos incidentes por temor.

Muchos en esta nación sumamente cristiana perciben la homosexualidad como un pecado, e insisten en que la violencia contra los gays es exagerada por los defensores de éstos. Algunos afirman que en Jamaica se tolera la homosexualidad mientras no sea publicitada.

El más importante pastor evengélico de Jamaica, el obispo Herro Blair, dijo que entiende a aquéllos que manifiestan intolerancia, pero que son los mismos homosexuales los que provocan los ataques en su contra.

"Entre ellos mismos, los homosexuales son extremadamente celosos", dijo Blair en un entrevista reciente. "Pero algunos provocan una reacción por su propio comportamiento, porque en opinión de mucha gente, la homosexualidad es desagradable", destacó.

Otros líderes religiosos han acusado a los gays de alardear su comportamiento a fin de "reclutar" a los jóvenes.

Es probable que al tratar de atraer a los votantes antigay, los políticos por lo general hagan críticas contra los homosexuales.

En una sesión del Parlamento en febrero, el legislador Ernest Smith del gobernante Partido Laboral de Jamaica destacó que los gays son "descarados", "abusivos" y "violentos", y expresó ansiedad ante la posibilidad de que la fuerza política fuera "arrollada por los homosexuales".

Una semanas después, el primer ministro Bruce Golding calificó a los defensores de la gays como "quizás los cabilderos mejor organizados del mundo", y prometió que iba a mantener la ley contra la sodomía" con penas de 10 años. Durante una entrevista con la BBC el año pasado, Golding juró que nunca permitiría gays en su gabinete.

El pavor al homosexualismo es tal que muchos hombres jamaiquinos se niegan a someterse a pruebas como el tacto rectal para detectar la posibilidad del cáncer de próstata, que evitan incluso aquellos que tiene el mal avanzado, destacó el doctor Trevor Tulloch, del Hospital St. Andrews.

"La sociedad es muy homofóbica y hay un temor tan grande de cualquier implicación sexual al someterse al examen, que los hombres no soliciten consultas para pedir ayuda", señaló Tulloch, agregando que la incidencia del cáncer de próstata se ha acrecentado en Jamaica debido a que los hombres no son revisados para la detección del mal.

El sentir contra los gays en esta isla de 2,8 millones de habitantes se ha hecho conocid a través de un género jamaiquino, una mezcla de rap y reggae que a menudo destaca temas de violencia. Algunos raperos regetoneros, entre ellos Bounty Killer y Elephant Man, componen canciones que invitan al ataque a los homosexuales entre el público que va a los conciertos.

La escritora Staceyann Chin, de Brooklyn, una lesbiana que huyó de Jamaica para vivir en Nueva York hace más de una década, destacó el alto nivel de violencia en la isla, que registró 1.611 asesinatos el año pasado, mayormente de gays.

Cuando la escritora se presentó en un programa de televisión de Oprah Winfrey para hablar sobre su homosexualidad en el 2007, recibió mensajes amenazantes de jamaiquinos antigays.

Los nacionalistas jamaiquinos siempre han sido vinculados con la masculinidad, lo cual hace que sean considerados como "una clase potente" en la cual aquéllos que violan las normas de masculinidad aceptadas son víctimas de abusos, destacó Scott Long de la organización Human Rights Watch.

Long, a cargo del programa de los derechos de los gays del grupo en Nueva York, destacó que la mayoría de las islas de habla inglesa en la región tienen pequeñas poblaciones donde los gays no declaran su orientación sexual y donde el activismo es limitado.

"Pero lo que se destaca en Jamaica es cómo las autoridades, que han adoptado la política del avestruz, no han abordado durante tantos años ni han admitido que hay violencia homofóbica", agregó. "Lo más notable es que tres gobiernos sucesivos han evitado hablar de la enmienda de la ley que convierte a los homosexuales en ciudadanos de segunda categoría".

Una destacada activista política jamaiquina, Yvonne McCalla Sobers, señaló que el estatus social aún protege a los gays de la isla, especialmente en Kingston, donde las grandes murallas han creado un sistema de seguridad intensa.

"Me parece que hay muchos más hombres que tienen relaciones entre sí en este país, de lo que uno podría imaginarse", destacó Sobers.

Muchos gays de áreas más pobres de Jamaica dicen que se reúnen en privado para tener seguridad y mantenerse acompañados. Una vez al mes, acuden a oficios religiosos clandestinos en locales que rotan en varios puntos de la isla.

Mientras tanto Sherman, trata de seguir con su vida.

"Ser gay en Jamaica, quiere decir que no hay que decírselo a nadie", agrega con una sonrisa a medias.

......................................................................................
......................................................................................

1 comentario:

  1. ey a mi Sizzla Kalonji me hace Vibrar y trae un mensaje de Amor Paz y Unidad...
    La homofobia es cosa de la incultura del pais...Pero prohibir sus actuaciones solo es Odio por Odio y como mucho conseguiran que el publico de aqui que no es homofobo como el de Jamaica lo sea, por ver a gente intentar impedir que se celebren conciertos de este artista de gran talento.El problema es ese...Porque no vivis vuestra vida nadie os va a matar por ser Gay...y la verdad la vida sexual de cada uno no importa solo vivir y dejar vivir.

    ResponderEliminar