090620 . GAY PRIDE MIARRITZEN

• El alcalde de Biarritz, enojado por la intromisión del obispo de Baiona en la Gay Pride
• La Gay Pride de este año ha tenido más eco que en años pasados gracias a la polémica intromisión del obispo de Baiona a través de un comunicado. El prelado envió también una carta en el mismo sentido al alcalde de Biarritz que le contestó aconsejándole no «inmiscuirse».
• Gara, 2009-06-23 # Arantxa Manterola

El posicionamiento del obispo de Baiona Marc Aillet sobre la marcha gay que se celebró el sábado pasado en Biarritz ha irritado al senador-alcalde de la localidad costera que no ha tardado en devolver la respuesta a la carta que le había enviado el prelado el 18 de junio.

Aillet expresaba en la misiva su «profunda estupefacción» por la celebración de la Gay Pride en la que iban a participar las «Hermanas de la Perpetua Indulgencia», asociación que expresa con virulencia su «anti-cristianismo» y cuya presencia consideraba «un ultraje oficial a la Iglesia católica».

El obispo manifestaba, asimismo, que la juventud y «los niños en particular, no tienen por qué ver expuestas unas reivindicaciones tan agresivas» y añadía que «la exposición de tal licencia sexual en la vía pública no podía más que influir negativamente en la moral social y en el sentido común de la mayoría de los ciudadanos».

Visiblemente irritado por esta «ingerencia», el alcalde de Biarritz ha enviado una escueta pero contundente respuesta a Monseñor Aillet. En la misma Borotra dice «no poder ocultar la vergüenza que le ha producido la lectura» de la carta que le envió dos días antes de la marcha del «Orgullo Gay» .

«No se meta, Monseñor»
«Parece evidente que usted ignora las leyes de la República. Y es una pena» continúa el primer edil biarrota antes de subrayar que «como cargo político, nunca me meto en los asuntos de la Iglesia y le aconsejo que haga otro tanto en los que se refieren al Ayuntamiento».

Borotra apunta que obviamente no comparten «el mismo concepto respecto a la libertad de expresión y de manifestación que son derechos elementales en un país democrático».

• Maitasunaren izenean
• Gay eta lesbianen harrotasun eguna. Giro atseginean milatik gora lagun bildu dira Miarritzeko Gay Pride besta kari, 'Askatasuna, berdintasuna eta senidetasuna' aldarrikatzeko, haurrik ezin ukan eta ezkontzak ukatzen dituen eremuan.
• Berria, 2009-06-21 # Nora Arbelbide · Miarritze

Askatasuna, hau da, bakoitzak ukan dezan, molde askean, ezberdin izateko eskubidea, nahi duenaren maitatzeko eskubidea. Berdintasuna, eskubide aldetik baita, bazterrean uzten direnek eskubide berak ukan ditzaten, bai ezkontzeko, bai haurren ukaiteko edo adoptatzeko, baita odolaren emateko ere. Eta, azkena, Senidetasuna, «herritar gehiegi bazterrean uzten delako, elkarren laguntzea ezinbestekoa delako». Christophe Stephany Miarritzeko (Lapurdi) gay eta lesbianen elkarteko (LGP) lehendakariak hitz hauekin esplikatu du Frantziako Errepublikaren leloa hautatu izana Miarritzen atzo iragan Gay Pride bestaren lelotzat: «Leloak guztiei zuzendua izan beharko luke, baina gaur egun ez da horrela».

Milatik gora lagun bildu ziren bestaren karietara, faroan hasita. Miarritzeko Faroak segitzen baitu leku sinbolikoa izaten. Luzaz homosexualen aurkako errepresioari ihes egiten ziotenen bilgune izan zen. Bederatzigarren aldikotz antolatu dute Gay Pride-a Miarritzen, aldarrikapen sakonak ahoan, baina umorea beti lagun. Adibidez, Betiereko Barkamenaren Seroren elkartekoak plazaz baliatu dira Betty eta Tina bezala, zenbait bikote ezkontzeko: «Tabuak hausteko eta noizbait egiazki ezkontzen ahalko garelakoan», Tinak laburbildurik.

20 bat elkarte eta sindikatu elkartu ditu bestak. CGT, CFDT, EHGAM, Gehitu, SOS homophobie, feminismo aldizkako baten aldeko PAF! elkarte gaztea, baita, mendi ibilaldiak antolatzen dituen Euskal ibiltariak. Sexu aukera guztiei irekia, kirola eta homosexualitatea uztartzea bektore bikaintzat dauka, normaltasunaren bidean: «Ez dugu deus ikaragarririk, denak bezalakoak garela!», ulertarazi nahian, elkarteko Beñat Gachen urruñarra (Lapurdi) bezala. Mendi ibilaldietan askatasun osoz sexu berekoak musuka daitezkeela, adibidez. Homofobiarik jasan gabe.

Homofobiaren arazoa eguneroko bizian oraindik indartsu dagoela salatzeko baliatu dute atzoko eguna, hain zuzen. Bere buruaz beste egiteko arrazoietako bat baita oraino, eta eraso fisikoak errealitate izaten segitzen dutelako. Duela hamar egun Baiona Ttipian ekintza homofobo larri bat gertatu da. Oraindik xehetasunak ez dira publiko egin. Miarritzeko faroan, berriz, apirilaren 14an zazpi bat gaztek gizon bat zanpatu zuten. Larriki zauriturik erietxean egon zen luzaz. Salaketa jarri du auzitegian.

Beste salaketa bat ere izan da aste honetan. Baionako, eta Biarnoko Oloroe eta Leskarreko Marc Aillet apezpikuak Gay Pride-aren antolatzaileen aurka agiri bat idatzi du. Betiereko Barkamenaren Seroren elkartea bestara gomitatu izana «zinezko bidegabekeria» da fede katolikoaren aurka, haren iduriko. Gaitzespen ugariren artean, serora berezi horietako bat den Myrtarena: «Ez du beste egitekorik, ala? Gu errespetu osoz gabiltza. Elizak betetzen ez duen lana betetzen dugu, baztertuei laguntza ekartzen diegu, besteak beste, ihesa duten gaixoei». Didier Borotra Miarritzeko auzapezak ere gaitzetsi du agiria, esanaz apezpikuak ez duela zertan horretaz arduratu.

• 40 urte borrokan
• Stonewall. LGBT kolektiboen askapen borrokaren abiapuntu jotzen dira New Yorkeko Stonewall tabernaren inguruan orain 40 urte izandako liskarrak. Urteurren hori dela eta ospatzen da gay eta lesbianen harrotasun eguna hilaren 28an.
• Mobilizazioak. Miarritzen atzo egin bezala, heldu den asteburuan manifestazioak izango dira Hego Euskal Herriko hiriburuetan. Donostian hilaren 27rako deitu dute manifestazioa. Gainerako hiriburuetan 28an bertan dira hitzorduak.

• Una multicolor marcha: Biarritz Gay Pride responde al obispo de Baiona
• Numerosas personas participaron ayer en la marcha organizada por LGP Biarritz para poner de manifiesto que, en contra de lo que declara el obispo de Baiona, Oloroe y Leskarre en un comunicado, la igualdad debería ser una reivindicación de la mayoría de la sociedad.
• Gara, 2009-06-21

El obispo de Baiona, Oloroe y Leskarre considera insultante la parodia que realiza una asociación de París, Soeurs de la Perpètuelle Indulgence (Hermanas de la Perpetua Indulgencia), con hombres vestidas de monja. Para mostrar su enfado publicó un comunicado en la página web de la diócesis de Baiona. En esa nota señala que la marcha Gay Pride Biarritz representa a una mínima parte de la sociedad y que la sociedad no hace suyas esas reivindicaciones políticas. Según declaró a GARA el presidente de Gehitu, Joxean Zapirain, esa idea lanzada por el obispo de Baiona hizo que la marcha que reivindica el orgullo gay fuera muy numerosa, más que la del año pasado. Ciudadanas y ciudadanos se movilizaron ayer para mostrar que la igualdad de derechos es una reivindicación que debería hacer la mayoría de la sociedad.

Según relató Zapirain, la manifestación transcurrió muy bien y no tuvieron que lamentar incidentes. «Al igual que el año pasado, alguien nos ha arrojado huevos, pero al margen de esas pequeñeces, no ha habido problemas», declaró al término de la marcha.

Por encima de las diferencias
Para Gehitu la manifestación es una meta del trabajo de todo el año, no un acto que se realiza una vez al año. Durante todo el curso mantiene una estrecha colaboración con las asociaciones de Ipar Euskal Herria LGP Biarritz y Aides, y lo que hacen en la manifestación es garantizar dicho trabajo en común, porque para Gehitu es muy importante marcar las diferencias que hay entre los dos lados de la frontera. «Por ejemplo, en Ipar Euskal Herria no tienen derecho de casarse, adoptar como pareja o donar sangre, y en Hegoalde tenemos todo eso, y, además, desde hace mucho tiempo. Pero en Hegoalde estamos reivindicando que la transexualidad no sea considerada como enfermedad mental y eso han logrado hace un mes en Iparralde. Otra reivindicación que realizamos es que en Hegoalde todavía el SIDA o el VIH no es tan visible como en Iparralde. En bares y saunas de Hegoalde no se habla de eso tanto como en Iparralde. Por lo tanto, por encima de las diferencias existentes entre un lado y otro de la frontera, nuestra reivindicación es poder llegar a una igualdad real». Esta fue también la reivindicación principal de los organizadores de la marcha de Biarritz.

GAY PRIDE MIARRITZEN
DONOSTIATIK JOATEKO AUTOBUSA ANTOLATZEN DUGU!!!
NAHI BALDIN BADUZU EHGAMEKIN JOAN TOKIA ERRESERBATU: 667.435.570 TELEFONORA DEITU EDO ehgam@yahoo.com EMAILERA MEZU BAT BIDALI. AUTOBUSA GAZTEGUNE-CRAJ! EGOITZATIK (ANOETA PASEALUEKUAN) GOIZEKO 11:OOetan ABIATUKO DA ETA ARRATSALDEKO 20:00ETAN BUELTATUKO GARA. PREZIOA: 10 EURO.

Y NO OLVIDES PARTICIPAR EN NUESTRA
2. DEGUSTACION TORTILLERA

• Miarritzen berdintasuna aldarrikatuko dute etzi
• Berria, 2009-06-18

Urtero bezala, gay, lesbiana eta transexualen eskubideak aldarrikatzeko elkarretaratzea eginen dute Miarritzen heldu den larunbatean. Askatasuna, berdintasuna, haurridetasuna izanen da elkarretaratze horren leloa, gogorarazteko Frantziak goraki aldarrikatzen duena ez duela betetzen. Manifestazioa Miarritzeko itsasargitik abiatuko da, 17:00etan.